Zbatimi i ligjit
§ 1 Zbatimi
(1) Kyeti zbatohet ky ligj kur produktet e Tie Solution GmbH jepen në dispozicion në treg, shfaqen ose përdoren për herë të parë në kuadër të një veprimtarie tregtare.
(2) Ky ligj nuk zbatohet në
1.Antikvitetet,
2.produkte të përdorura që duhet të riparohen ose rindërtohen para përdorimit të tyre, nëse operatori ekonomik i informon mjaftueshëm ata që i marrin ato.
3.Produktet që janë të destinuara ekskluzivisht për përdorim ushtarak sipas ndërtimit të tyre,
4.Ushqimore, ushqim për kafshët, bimë dhe kafshë të gjalla, produktet e origjinës njerëzore dhe produktet e bimëve dhe kafshëve që lidhen drejtpërdrejt me riprodhimin e tyre të ardhshëm,
5.Produkte mjekësore si për shembull pajisje mjekësore sipas neni 2 numri 1 i Rregullores (BE) 2017/745 e Parlamentit Evropian dhe Këshillit, datë 5 prill 2017 për produkte mjekësore, për ndryshimin e Direktivës 2001/83/EC, Rregullores (EC) Nr. 178/2002 dhe Rregullores (EC) Nr. 1223/2009 dhe për heqjen e Direktivave 90/385/EEC dhe 93/42/EEC të Këshillit (ABl. L 117 datë 5.5.2017, fq. 1; L 117 datë 3.5.2019, fq. 9; L 334 datë 27.12.2019, fq. 165), të ndryshuar nga Rregullorja (BE) 2020/561 (ABl. L 130 datë 24.4.2020, fq. 18), në versionin aktual, si dhe sipas neni 2 numri 2 i Rregullores (BE) 2017/746 e Parlamentit Evropian dhe Këshillit, datë 5 prill 2017 për Diagnostikat In-vitro dhe për heqjen e Direktivës 98/79/EC dhe Vendimit 2010/227/EU të Komisionit (ABl. L 117 datë 5.5.2017, fq. 176; L 117 datë 3.5.2019, fq. 11; L 334 datë 27.12.2019, fq. 167) në versionin aktual,
6.Pako dhe mbajtësa si pajisje transporti për mallra të rrezikshme, si p.sh. pajisje transporti me presion të lëvizshëm, paketa dhe tanket, nëse janë pjesë e rregullave të transportit dhe të trafikut.
7.Pesticidet në kuptimin e nenit 2 paragrafi 1 i Rregullores (BE) Nr. 1107/2009 të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit, datë 21 tetor 2009, për hyrjen në treg të pesticideve dhe për anullimin e Direktivave 79/117/EEC dhe 91/414/EEC të Këshillit (ABl. L 309 datë 24.11.2009, faqe 1; L 45 datë 18.2.2020, faqe 81), e ndryshuar së fundmi nga Rregullorja (BE) 2019/1009 (ABl. L 170 datë 25.6.2019, faqe 1).
(3) Parimet e këtij ligji nuk zbatohen nëse
1. ka dispozita specifike në ligje të tjera për produktet që përfshihen në këtë ligj dhe
2. këto ligje të tjera rregullojnë aspekte të caktuara të ofrimit në treg më konkrete.
(4) Ky ligj zbatohet në kufijtë e Konventës së Kombeve të Bashkuara për të Drejtën e Detit të nënshkruar më 10 dhjetor 1982 (BGBl. 1994 II S. 1799) edhe në zonën ekonomike ekskluzive.
Ligji për furnizimin e produkteve në treg * (Ligji për sigurinë e produkteve – ProdSG)
§ 2 Përcaktimet e termave
Në kuptimin e këtij ligji,
1.Akreditimi është konfirmimi nga një institucion akreditues nacional se një institucion vlerësimi i përputhshmërisë plotëson kërkesat e përcaktuara në standarde të harmonizuara dhe kërkesa shtesë, përfshirë ato në sistemet relevante të akreditimit sektorial, për të kryer një aktivitet të veçantë vlerësimi të përputhshmërisë,
2.Emërimi është vendosja ose paraqitja e produkteve për qëllime reklamimi,
3.Emërtuesi është çdo person fizik ose juridik që emëron një produkt,
4.Ndërlidhja në tregun e Bashkimit Europian çdo dhurim ose shitje me pagesë të një produkti për tregti, konsum ose përdorim në tregun e Bashkimit Europian në kuadër të një aktiviteti tregtar,
5. përdorimi i parashikuar
a) përdorimi për të cilin një produkt është i destinuar sipas treguesve të personit që e sjell në treg, ose
b) përdorimi publik që rezulton nga konstruksioni dhe realizimi i produktit,
6. i autorizuar, çdo person natyror ose juridik i vendosur në Bashkimin Evropian, i cili është përgjegjësisht i emëruar nga prodhuesi në shkrim për të kryer detyra të caktuara për të plotësuar rregulloret harmonizuese të përputhshme të Bashkimit Evropian ose kërkesat e kësaj ligji,
7. Një shenjë CE - shenja që prodhuesi deklaron se produkti i plotëson kërkesat aktuale të harmonizimit të ligjeve të Bashkimit Evropian, që kërkojnë vendosjen e shenjës CE,
8. Importues çdo person natyror ose juridik që ndodhet në Bashkimin Evropian dhe që importon një produkt.
9. Import - ofrimi i parë i një produkti nga një shtet i tretë në tregun e Bashkimit Evropian; produktet e përdorura trajtohen si produktet e reja,
10.Rreziku serioz që një produkt mund të paraqesë një rrezik, ku raporti midis probabilitetit të një rreziku që shkakton dëme dhe rëndësisë së dëmit, në bazë të një vlerësimi të rrezikut dhe duke marrë parasysh përdorimin normal dhe parashikueshëm të produktit, kërkon një veprim të shpejtë nga autoritetet e monitorimit të tregut, edhe nëse rreziku nuk ka ndikim të menjëhershëm,
11. Furnizuesi i shërbimeve të plotësimit është çdo person fizik ose juridik që ofron në kuadër të një aktiviteti të biznesit të paktën dy nga shërbimet e mëposhtme: ruajtja në magazina, paketimi, adresimi dhe dërgimi i produkteve për të cilat nuk ka të drejtë pronësie, përveç shërbimeve postale në kuptimin e nenit 1 të direktivës 97/67/EC të Parlamentit Evropian dhe Këshillit të 15 dhjetorit 1997 për rregullat e përbashkëta për zhvillimin e tregut të brendshëm të shërbimeve postare të Bashkimit Evropian dhe përmirësimin e cilësisë së shërbimeve (ABl. L 15, 21.1.1998, faqe 14; L 23, 30.1.1998, faqe 39), të ndryshuar së fundi nga direktiva 2008/6/EC (ABl. L 52, 27.2.2008, faqe 3), shërbimeve të dorëzimit të pakove në kuptimin e nenit 2 të rregullores (BE) 2018/644 të Parlamentit Evropian dhe Këshillit të 18 prillit 2018 për shërbimet e dorëzimit të pakove ndërkufitare (ABl. L 112, 2.5.2018, faqe 19) dhe të gjitha shërbimeve postare ose transportit të mallrave të tjera,
12. Vendos një qendër vlerësimi për përputhshmëri, e cila është autorizuar nga autoriteti i cili i jep autorizimin për të caktuar shenjën GS,
13. Shitës, çdo person fizik ose juridik në zinxhirin e furnizimit që ofron një produkt në treg, me përjashtim të prodhuesit dhe importuesit,
14. Norma harmonizuese është një normë në kuptimin e nenit 2, numri 1, shkronja c të Rregullores (BE) Nr. 1025/2012 të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit, datë 25 tetor 2012, për standardizimin evropian, për ndryshimin e Direktivave 89/686/EEC dhe 93/15/EEC të Këshillit, si dhe të Direktivave 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC dhe 2009/105/EC të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit dhe për shfuqizimin e Vendimit 87/95/EEC të Këshillit dhe Vendimit Nr. 1673/2006/EC të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit (ABl. L 316 datë 14.11.2012, fq. 12), të ndryshuar nga Direktiva (BE) 2015/1535 (ABl. L 241 datë 17.9.2015, fq. 1),
15. Prodhuesi është çdo person fizik ose juridik që prodhon ose zhvillon një produkt dhe e shet këtë produkt në emrin e tyre ose nën markën e tyre tregtare; si prodhues konsiderohet edhe çdo person që
a) vendos emrin e tij të biznesit, markën e tij tregtare ose një shenjë tjetër dalluese në një produkt dhe kështu paraqitet si prodhues ose
b) rilind një produkt ose ndikon në cilësitë e sigurisë të një produkti për konsumatorë dhe pastaj e lë në treg,
16. Nisja e produktit në tregun e Bashkimit Evropian për herë të parë,
17.Vlerësimi i Konformitetit është procedura për vlerësimin nëse kërkesat specifike për një produkt, një procedurë, një shërbim, një sistem, një person ose një vend janë plotësuar,
18.Stacioni i Vlerësimit të Konformitetit është një vend që kryen veprimtari të vlerësimit të konformitetit, duke përfshirë kalibrime, testim, certifikime dhe inspektime,
19.Vendi i njoftuar është një stacion i vlerësimit të konformitetit,
a) autoriteti i cili i ka dhënë autorizimin ka dhënë autorizimin për të kryer detyrat e vlerësimit të përputhshmërisë në përputhje me rregulloret e ligjshme nën paragrafin 8, të cilat janë miratuar për të zbatuar ose zbatohen ligjet e Bashkimit Evropian, dhe është njoftuar nga autoriteti i cili i ka dhënë autorizimin, Komisioni Evropian dhe shtetet anëtare të tjera të Bashkimit Evropian ose
b) ato që është njoftuar si organ i njoftuar nga një shtet anëtar i Bashkimit Evropian ose një shtet kontraktues i Marrëveshjes për Zonën Ekonomike Evropiane tek Komisioni Evropian dhe shtetet anëtare të tjera të Bashkimit Evropian në bazë të një akti ligjor europian,
20.Njoftimi i autorizimit nga autoriteti i cili jep autorizimin Komisionit Evropian dhe shteteve tjera anëtare të Bashkimit Evropian se një qendër vlerësimi i përputhshmërisë mund të kryejë detyra vlerësimi të përputhshmërisë në përputhje me rregulloret ligjore të Bashkimit Evropian të lëshuara në zbatim ose zbatim të nenit 8 paragrafi 1,
21.Produkti një mall, një substancë ose një përzierje e prodhuar përmes një procesi prodhimi,
22.Rreziku kombinimi i mundësisë së ndodhjes së një rreziku që shkakton dëme dhe rëndësinë e dëmit të mundshëm,
23. Pritja nga tregu çdo masë që synon të parandalojë një produkt në zinxhirin e furnizimit të cilësisë së tij të ofrohet në tregun e Bashkimit
24. Thirrja mbrapa çdo masë që synon të arrijë kthimin e një produkti që është ofruar tashmë përdoruesit të fundit
25.Produkti për konsumator është një produkt i ri, i përdorur ose i rilindur, i cili është i destinuar për konsumatorët ose mund të përdoret nga konsumatorët në kushte që janë të parashikueshme me kujdes, edhe nëse nuk është i destinuar për ta; një produkt për konsumator gjithashtu konsiderohet si një produkt që i ofrohet konsumatorit në kuadër të një shërbimi,
26.përdorueshëm, kur një produkt mund të përdoret siç është parashikuar, pa nevojën për pjesë të tjera; një produkt është i përdorueshëm edhe kur
a) të gjitha pjesët, nga të cilat do të ndërtohet, duhet të jenë të nxjerra në treg nga një person,
b) duhet vetëm të vendoset ose të lidhet, ose
c) duhet të nxirret në treg pa pjesët që zakonisht blihen dhe vendosen në përdorim sipas qëllimit,
27. përdorimi i parashikueshëm është përdorimi i një produkti në një mënyrë që nuk është parashikuar nga personi që e nxjerr në treg, por që është parashikueshëm me kujdesim të arsyeshëm,
28.Aktor ekonomik prodhuesi, i autorizuar, importuesi, tregtari, ofruesi i shërbimeve të plotësimit ose çdo person fizik ose juridik që është i detyruar të plotësojë detyrimet lidhur me prodhimin e produkteve, ofrimin e tyre në treg ose nisjen e tyre në funksionim sipas ligjeve përkatëse.
Tie Solution GmbH referon në versionin më të fundit të Ministrisë Federale të Drejtësisë, në versionin më të fundit.